Да, слышится и пишется оно иногда и на иностранном и на русском, но мы же читаем, как написано, потом хихикаем в кулачок. А какового комментаторам, вы подумали?
Ох уж эти устроители мероприятий! То флаги перепутают, то гимн не тот включат. Анекдотическая ситуация произошла на турнире MECA Hockey Game в Норвегии. Перед матчем местной сборной и Белоруссии организаторы случайно включили известную композицию "Касіў Ясь канюшыну" в исполнении "Песняров". Забавно наблюдать, как ничего не подозревающие местные болельщики стоят, слушая "гимн" соперников.
